Ma sei fuori é un blog divertente e folle. Troverai notizie assurde, fatti incredibili, video divertenti e tanta Pazzia. un blog fuori di testa DIVERTITI !!!

blog divertente

Iscriviti GRATIS alla newsletter giornaliera di maseifuori.com. Un concentrato roba divertente

INSERISCI LA TUA EMAIL blog divertente

Traduttore inglese online. La guida definitiva


TRADUTTORI ONLINE MULTILINGUA

traduttori onlineSe non sai parlare l’inglese ma hai necessità di tradurre testi o pagine intere che navighi sulla rete, dovresti tenere a mente diverse risorse gratuite presenti su internet.

Esistono infatti siti web con sezioni dedicate alle traduzioni online che,  grazie al servizio erogato  ti permetteranno  di dialogare con popoli ed etnie differenti rimando incollato alla sedia della tua scrivania con le mani sulla tastiera del pc.

In questa articolo,  vorrei elencare i siti che propongono questo servizio in maniera gratuita, creando una sorta di punto di riferimento per chi volesse tradurre delle frasi da una lingua all’altra senza uscire fuori di testa con astrusi dizionari o complicate traduzioni.

Partiamo da quello che a mio parere è il più famoso ed utilizzato, ovvero le traduzioni di google.
Il sistema di traduzione di google oltre a trasformare testi in diverse lingue, da anche la possibilità di effettuare ricerche sul web partendo da una frase scritta nella tua lingua e restituendo  risultati di siti di diversa nazionalità tradotti in modo da renderli comprensibili. Attraverso il tool di google, vi sarà anche possibile ascoltare la pronuncia dei vocaboli e delle frasi in modo da impararne anche la fonetica.

Questo  invece un piccolo tool online per tradurre brevi testi dove vi sarà possibile scaricare in maniera gratuita l’applicazione lato desktop, ovvero un programmino che funzionerà anche senza connessione ad internet.

Anche Yahoo con bablefish offre ai navigatori la possibilità di tradurre testi in diverse lingue fino a 150 parole, ed anche la traduzione di pagine intere inserendo l’indirizzo da visitare nell’apposito box

Altro programma gratuito per le traduzioni è offerto da translate.net,  ricco di feature ed  in grado di tradurre testi in maniera veloce grazie anche alla sua efficace  interfaccia.

Se avete molti amici in giro per il mondo, potrebbe tornarvi utile anche un altro traduttore multilingua in grado di tradurre testi in diverse lingue compreso il latino.

Se invece sei possessore di un sito web o di un blog   letto anche da un pubblico diverso dalla tua nazionalità,  potresti offrire ai tuoi utenti la possibilità di tradurre le tue pagine attraverso un piccolo widget.  Questo traduttore per siti web,  risulterà molto efficace e di veloce applicazione. Sarà necessario inserire un codice html all’interno delle pagine del blog.

Esistono anche delle applicazioni da aggiungere al tuo browser che ti permetteranno di tradurre pagine web al volo.

Traduttore di testi per firefox

Traduttore plugin per chrome

A questo punto dovresti avere un quadro più ampio e chiaro rispetto alle traduzioni online di testi e intere frasi.

Vorrei solo ricordarti che ogni consigli è ben accetto, quindi se conosci sistemi di traduzioni validi e gratuiti condividili in questa pagina :-)

VN:F [1.9.13_1145]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)
VN:F [1.9.13_1145]
Rating: 0 (from 0 votes)
  • Veronica Lovera

    OTRO PROGRAMA:
    Frengly traductor con tecnologia de Google.
    Basada en el motor de Google Translate, una buena herramienta para traducir frases de un idioma a otro.
    Frengly se presenta como una muy buena utilidad online para traducir texto a la vez que destaca por su velocidad para realizar las mismas y además, no necesitamos seleccionar el idioma en el cual está escrito el texto a traducir, puesto que Frengly lo detectará automáticamente.

    Como es típico en la mayoría de los servicios de estas características, dispone de un campo superior, en el cual introduciremos la frase a traducir, la cual será detectada de forma automática. Sólo queda elegir uno de los idiomas para que en el campo inferior nos aparezca la frase traducida.

    Soporta hasta 24 idiomas (árabe, búlgaro, chino (simplificado), chino (tradicional), croata, danés, finlandés, Inglés, francés, hindi, griego, coreano, noruego, polaco, rumano, holandés, sueco, alemán, italiano, ruso, portugués, español, japonés y hebreo) y la calidad de traducción es más que decente en su calidad.

    Además, contamos con algunas funcionalidades “extras” que nos permite por ejemplo guardar todas las traducciones que vayamos realizando en un historial de manera temporal, ofreciéndonos una tabla con todas las traducciones realizadas, indicándonos la frase inicial y la traducida, junto con el idioma seleccionado para la traducción.

    Simple y práctico, para tenerlo siempre a mano.

    http://frengly.com/

    VA:F [1.9.13_1145]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
    VA:F [1.9.13_1145]
    Rating: 0 (from 0 votes)